お友達が我が家へ遊びに来てくれました。
2002年7月31日ハイ、高校の時のともだちです(以下Mちゃん)
同じ部活の仲間であります。
彼女はとってもマイペースで、私的にはつきあってても飽きないコ。
センスもいいしー。
で、Mちゃんは今、鳥取で働いてるのだが、「ブラーっとしに」(←このへんMちゃんらしいとこ)東京に来たらしい(笑)
せっかくだからと、わざわざうちまで遊びに来てくれた。
私も、会うのが約1年ぶりでとっても楽しみにしていた。
しかも!私の大大大好きな、「ふろしきまんじゅう」を持って!!!(笑・かなりの鳥取ネタ)
昼過ぎに到着。
うちでちょっと遅い昼メシを食べた。
おもいっきり、夕べの残りのカレーですが(笑)
一晩寝かせたあの旨さが、充分出ていたかと思います(笑)
そのあとは、まなを餌に、いろいろ盛り上がり、まなが寝た後はマッタリトーク。
しかし、やっぱり地元友だちや、家族に会うと、おもいっきり鳥取弁に戻る!戻るねー。
たとえそこが、川崎市の下町の路上でも!(笑)
おもいっきり道端で「いけんがなー」などとしゃべっていた(笑)
私と同じく、鳥取から上京してる子の中には、すっかり標準語になって、地元に帰っても標準語で喋ってる子もいるけど。
なんだか、私の中では、2言語しゃべれてるような気がしてて。
標準語の私=新しい私
鳥取弁の私=ほんとうの私 みたいなー。
でも、さすがに4年目くらいにもなると、鳥取弁をしゃべってる自分にも違和感を覚えはじめました……ちょい哀しい。
けっこう、「鳥取は捨てたくない!」って思いが私の中ではあるんで・・・
そして、2週間後にせまってまいりました、里帰り!(笑)
この度は、3週間滞在予定です(長い!)
だって、ここのアパート、昼間は暑すぎ!!
ムコウに帰ったら、90%は鳥取弁が戻り、そしてなぜかまなと接する時だけは、標準語という、私の2言語生中継が繰り広げられることでしょう。
ところで、私、今日の日記でなにが言いたかったんだろうか・・・(笑)
ともだちがきたことから、地元ナマリの話になって最後に里帰りか・・・・ワケワカメだ!(笑)
これも夜中に眠さをこらえて書いてるからだろうな!(ただいま、夜中の2時半)
同じ部活の仲間であります。
彼女はとってもマイペースで、私的にはつきあってても飽きないコ。
センスもいいしー。
で、Mちゃんは今、鳥取で働いてるのだが、「ブラーっとしに」(←このへんMちゃんらしいとこ)東京に来たらしい(笑)
せっかくだからと、わざわざうちまで遊びに来てくれた。
私も、会うのが約1年ぶりでとっても楽しみにしていた。
しかも!私の大大大好きな、「ふろしきまんじゅう」を持って!!!(笑・かなりの鳥取ネタ)
昼過ぎに到着。
うちでちょっと遅い昼メシを食べた。
おもいっきり、夕べの残りのカレーですが(笑)
一晩寝かせたあの旨さが、充分出ていたかと思います(笑)
そのあとは、まなを餌に、いろいろ盛り上がり、まなが寝た後はマッタリトーク。
しかし、やっぱり地元友だちや、家族に会うと、おもいっきり鳥取弁に戻る!戻るねー。
たとえそこが、川崎市の下町の路上でも!(笑)
おもいっきり道端で「いけんがなー」などとしゃべっていた(笑)
私と同じく、鳥取から上京してる子の中には、すっかり標準語になって、地元に帰っても標準語で喋ってる子もいるけど。
なんだか、私の中では、2言語しゃべれてるような気がしてて。
標準語の私=新しい私
鳥取弁の私=ほんとうの私 みたいなー。
でも、さすがに4年目くらいにもなると、鳥取弁をしゃべってる自分にも違和感を覚えはじめました……ちょい哀しい。
けっこう、「鳥取は捨てたくない!」って思いが私の中ではあるんで・・・
そして、2週間後にせまってまいりました、里帰り!(笑)
この度は、3週間滞在予定です(長い!)
だって、ここのアパート、昼間は暑すぎ!!
ムコウに帰ったら、90%は鳥取弁が戻り、そしてなぜかまなと接する時だけは、標準語という、私の2言語生中継が繰り広げられることでしょう。
ところで、私、今日の日記でなにが言いたかったんだろうか・・・(笑)
ともだちがきたことから、地元ナマリの話になって最後に里帰りか・・・・ワケワカメだ!(笑)
これも夜中に眠さをこらえて書いてるからだろうな!(ただいま、夜中の2時半)
コメント